Page 36 - 2024年5月《湄公河》
P. 36

รายงานพิ ิ เศษ  / 特稿
           รายงานพิิเศษ / 特稿































           คณวรรณภร คำาภิรมย์
             ุ

                                �
               ุ
                                                            ่
           สนกัสนานกัันทังครอับครัวกัับปใหมลาว
                                                     ี
           王伟:老挝宋干节与家人同乐





                                                                                           ็
                                                                                                  ู
                                                                              ้
                                                                                          ่
                                                                                             ้
                                                                                     ั
                                                               เขาจีะมีโอกาสำไดพิูดคุุยกนั แตกตองอยในัสำายตาของ
                                                                                                  ่
                      老中国际旅行社有限公司负责人
                                                               ผู้ใหญ ่
                           王伟(老挝籍)/文
                                                                  พิิธีสำรงนัำาพิระ ชาว่บ้านัจีะนัำาดอกไม้ธูปเทยนัไปท � ี
                                                                                                       ี
                                                               ว่ด รดนัำามนัตลงบนัพิระพิทธรปเพิอคุว่ามเป็นัสำริมงคุล
                                                                                     ุ
                                                                           ์
                                                                ั
                                                                                         ู
                                                                                                        ิ
                                                                                             �
                                                                                             ื
                                                                         �
                                                                         ี
                                                               ในับางพินัทอาจีมีการแห่พิระพิทธรปไปรอบ ๆ หมูบ้านั
                                                                                                          ่
                                                                      ื
                                                                      �
                                                                                          ุ
                                                                                             ู
                                                                         ้
                                                                                   ็
                                                                       �
                                                                                                             ุ้
                                                               นัำามนัตทีใชสำรงนัำาจีะเกบมารดลงบนัตว่ เพิอให้พิระคุม
                                                                      ์
                                                                                                    �
                                                                                                ั
                                                                                                    ื
               ทประเทศลาว่ ประเพิณสำงกรานัตเป็นัเทศกาลทยิ�ง
                                            ์
                �
                                                        �
                                                        ี
                ี
                                   ี
                                                                                                           �
                                                               คุรอง รว่มถิงรดลงบนัตว่ของคุนัในัคุรอบคุรว่และเพิอนั
                                                                                                           ื
                                                                         ึ
                                                                                                    ั
                                                                                   ั
           ใหญ่และคุกคุกทสำุดเทศกาลหนัึ�ง เพิราะเป็นัสำัญลกษณ ์
                                                      ั
                          �
                          ี
                       ั
                    ึ
                                                                    �
                                                                                  ้
                                                               ฝูู้งเพิืออว่ยพิรปีใหม่ดว่ย
                      ึ
                                                         ึ
                                        ี
                                                ์
           แห่งการมาถิงของปีใหม่ ประเพิณสำงกรานัตมักจีะจีดข�นั
                                                      ั
                                                                    ิ
                                                                                ำ
                                                                                                      �
                                                                  กจีกรรมรดนัำาดาหัว่ผู้ใหญ่ ลูกหลานัจีะเชือเชิญพิ่อ
                        ื
               ่
                                           ิ
           ในัชว่งกลางเดอนัเมษายนัของทุกปี กนัระยะเว่ลาสำาม
                                                                    ู
                                                                                        ื
                                                                                                         ึ
                                                                                       �
                                                                                 ้
                                                                                    ุ
                                                               แม่ ป่ย่าตายายและผูอาว่โสำอนั ๆ มานัั�ง จีากนัั�นัจีงรดนัำา
                              ั
            ั
                                                    ิ
                                 �
                                                  ิ
           ว่นั โดยมากจีะเร�มในัว่นัที 14 เมษายนัตามปฏทนัสำากล
                          ิ
                                                               อบผสำมดอกไม้ลงบนัตว่ของพิว่กทานั โดยอาจีจีะรดท � ี
                                                                                              ่
                                                                                   ั
                               ์
                                                   ั
                                                     ่
                                            ิ
                                          ำ
               เว่ลาฉีลองสำงกรานัต คุนัลาว่จีะทากจีกรรมดงตอไปนัี �
                                                                                            ้
                                                                           ื
                                                                           �
                                                               มือ หรือสำว่นัอนั ๆ ของร่างกายกได นัั�นัคุอการแสำดงคุว่าม
                                                                                                ื
                                                                                          ็
                                                                       ่
                       ่
                  ุ
                ำ
               ทาบญ ปลอยนักปลอยปลา โดยในัสำมัยโบราณ เมือถิง ึ
                               ่
                                                       �
                                                                                                       ั
                                                                                                         ั
                                                                                      ็
                                                                                                ่
                                                                                            ้
                                                                                         ิ
                                                                                                  ็
                                                                                 �
                                                               เคุารพิและอว่ยพิร เมือเสำรจีพิธี ผูใหญกจีะผลดกนัสำว่ม
                                                         ้
             ่
                                   ื
                                         ่
                                     ั
                                   �
           ชว่งสำงกรานัต ชาว่ลาว่จีะตนักนัแตเช้าตรมาหุงข้าว่ตม
                       ์
                                               ู
                                               ่
                                                                 �
                                                                 ื
                                                               เสำอผ้าใหม่ทลูกหลานัเตรียมไว่ให้ ถิอเป็นัการสำานัสำัมพินัธ์
                                                                                                           ั
                                                                                        ้
                                                                         �
                                                                         ี
                                                                                            ื
           แกงเพิือนัำาไปถิว่ายว่ด ทุก ๆ คุนัจีะแตงกายดว่ยเสำือผ้า
                                            ่
                 �
                             ั
                                                  ้
                                                       �
                                                                                 ั
                                                               อนัดภายในัคุรอบคุรว่
                                                                   ี
                                                                ั
              ั
                                 ่
             ี
           สำสำนัสำดใสำ โดยเฉีพิาะอยางยิ�งคุนัหนัุ่มสำาว่ เพิราะพิว่ก
                                                                               ่
                                                                                           ั
                                                                  คุนัหนัุ่มสำาว่เลนัสำาดนัำา หลงจีากสำรงนัำาพิระและ
          36
          36
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41