Page 56 - 2024年5月《湄公河》
P. 56
เ � ร อั ่ งราวข อั งเ ม อั ่ ่ ง / 城·事
เร่�อังราวขอังเมอัง / 城·事
�
�
เมือตนัปี พิ.ศ. 2560 ร้านัตดผมทายซูอยทเปิดมากว่า 70 ปี กาลงจีะปิดตว่ลง
ั
ำ
ั
้
่
้
ี
ั
ั
่
่
�
ี
อาเหมยตกปากรับชว่งตอร้านัตดผมทมีเกาอเหลกหลอเพิียงสำองตว่โดยไม่ตอง
ั
็
้
้
ี
�
่
ิ
คุดมาก แถิมยังเชิญช่างเจี�งทว่างแผนัจีะปิดร้านัตดผมนัี�ให้มาประจีาการอย ู ่
ี
ิ
�
ำ
ั
้
�
่
ี
้
ิ
ิ
�
“พิืนัทผู้มีใจีรัก” ซูึ�งช่างเจี�งสำามารถิให้บรการตอไปได โดยถิามีชาว่บ้านั
ตองการตดผม เพิียงแคุให้การนััดหมายลว่งหนั้า
้
่
่
ั
ั
็
้
ี
“ถินันัตรอกซูอกซูอยในัเฉีว่ยนัโจีว่เตมไปดว่ยว่ฒนั-
ุ
ธรรม คุว่ามต�งใจีด�งเดมของการเปิดร้านัในัชมชนั
ั
ั
ิ
ั
้
ุ
่
ู
เกา คุอตองการบรณาการสำนัทรียศาสำตร์ ว่ฒนั-
ื
ธรรม และศิลปะรว่มสำมัยหลอมรว่มเข้า
่
ี
ำ
ิ
�
ั
ื
กบชว่ตประจีาว่นัอนัรมรว่ยผ่านัพินัท ี �
ั
ุ
่
ั
ของเรา” อาเหมยกลาว่
่
ปรับเปลยน่ให�มีความหลากำหลาย
ี
�
花样百变
�
ี
่
ในัชว่งสำองปีทผ่านัมา การทองเทยว่
ี
่
�
ั
เชิงว่ฒนัธรรมในัเฉีว่ยนัโจีว่ไดรับคุว่าม
ี
้
นัิยมมาก กระแสำนัิยมบนัออนัไลนั์ไม่เพิยง
ี
์
่
ั
การแชรคุว่ามประทบใจีตอเมืองโบราณ
้
่
ำ
ของนัักทองเทยว่จีานัว่นันัับไม่ถิว่นั
ี
�
่
เทานัั�นั แตการเปลยนัแปลงของฐานั
�
ี
่
ลูกคุายังเป็นัสำ�งททาให้อาเหมยเกดคุว่าม
�
ิ
ี
ิ
ำ
้
ื
�
ี
ี
ิ
�
�
ั
้
ุ
�
คุดทจีะตองปรบปรงเนัือหาของพินัทอย่าง
่
เร่งดว่นั
�
ี
�
่
ี
�
อาเหมยประเมินัว่า พิืนัทชั�นั 1 ทขาย
ื
�
หนัังสำือประเภทศิลปะและเสำอผ้าแบรนัด ์
ึ
้
ี
ี
�
ดไซูเนัอร์ มีราคุาทคุอนัข้างสำูง ซู�งลูกคุามาใหม่
่
้
้
�
ั
ุ
อาจีรบราคุานัี�ไม่ได ดว่ยเหตนัี เธอจีงขยาย
ึ
หมว่ดหมูหนัังสำอให้คุรอบคุลมถิงพินัทประเภท
ี
ื
�
่
ุ
ึ
ื
�
ี
ว่รรณกรรม สำังคุมศาสำตร ดนัตรและภาพิยนัตร์ ในัหมว่ด
์
หมูเสำอผ้าเพิ�มเสำอทเช�ตทดดมีคุุณภาพิและสำอถิงว่ฒนัธรรม
ั
�
�
่
ึ
ื
�
ื
ิ
ี
ี
ี
ู
ื
�
ิ
้
ั
ู
หลงจีากปรับเปลยนั ลกคุาทมาร้านักาแฟับนัช�นั 2 จีะแว่ะเว่ยนั
�
ี
ี
ี
�
ั
�
ี
�
ื
ุ
ั
ึ
่
้
ู
อย่ทช�นั 1 มากข�นั กลมลูกคุาทชนัชอบศิลปะ ว่รรณกรรม และสำังคุมศาสำตร์
�
ี
่
ิ
�
่
ึ
คุอย ๆ กอเกดพินัทีการบริโภคุทีกว่างข�นั การหล�งไหลเขามาของผูคุนัอย่างตอเนัือง จีงมีแนัว่โนั้ม
ื
�
้
่
�
�
้
ั
ึ
้
ี
ี
�
ทจีะเปลยนัไปสำู่ยอดขายทเพิิ�มขึ�นัของร้านัคุาขนัาดเลกแห่งนัี �
้
�
็
ี
�
ภ
้
” มรดก
ิ
ม
ู
ม
“หม
ว่
“หมว่กปักดอกไม้” มรดกภูมิปัญญาทางว่ฒนัธรรมของเมืองเฉีว่ยนัโจีว่
ม
กดอกไ
ั
ก
ป
ป
โ
นั
ั
จีว่
ฒ
ว่
ย
ี
ี
องเ
ญญาทาง
ั
ื
ฉีว่
ั
ธรรมของเ
นั
泉州非物质文化遗产“簪花围” CFP 图
泉州非物质文化遗产“簪花围” CFP 图
56