Page 40 - 2024年7月《高棉》

高棉之声｜ sMeLgExµr

Ék]tþm va:g vinBIn ÉkGKÁrdæTUtcinRbcaMRbeTskm<úCa

GeBa¢I jmkdl;km<úCaedIm,IcUlkan;tMENgfµI

汪文斌大使抵达柬埔寨履新

当地时间 7 月 5 日，中华人民共和国新任驻柬埔寨王国特命全权大使汪文斌乘班机抵达金边国际机场，并在机
场向媒体发表简短讲话。汪文斌表示，出任第 18 任中国驻柬埔寨大使，深感使命光荣、责任重大。他愿同中柬各
界朋友一道，接过赓续中柬友好的“接力棒”，坚定不移落实两国领导人达成的重要共识，为巩固和深化中柬铁杆
友谊而不懈努力，推动新时代中柬命运共同体建设取得更加丰硕的成果，更好造福两国人民！

នូ
ី
នូព
ី
គរ
�ាទ
ឯកអ
គំ
វ
ត
ត
កា�
ឯកឧ
ត
វា
ង �
ម្សា ា

ូ
�ស្វែម្សាត
ងការ
ល
ូ
ូ
ជា
ម្សា
�ម្សា
គំ
ួរ
ច់
ក្របដោទ�ច់�នូក្រប
ចាំ
ួយ
ត
ូ
ម្សាា
ជា
ក
ក្របដោទ�
ំ
ទ
ៃ
ស្វែ
ី២២
�
ដោ ដោ�ដៃថទី២២ ស្វែ�កកា� ឯកឧតម្សា វាាង វ � នូពនូ ឯកអគំគរ�ាទតក្របដោទ�ច់�នូក្របចាំំក្របដោទ�កម្សាាជា ច់ល�ស្វែម្សាតងការគំួរ�ម្សាជាម្សាួយ
ៃ
ដៃថ
�ក
�
�
�ដោម្សាតច់ម្សាហាបវរ��បតី ហ៊ូនូ មាស្វែណ្ឌត នាយករ�ាម្សា�នូតីដៃនូក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាាជា
ា
ូ
�
�ដោម្សាតច់ម្សា ហាបវរ �� ប ត ី ហ៊ូ � ូ នូ មា ា ស្វែណ្ឌ ត នាយករ �ាម្សា�នូតីដៃនូក្រព�� ជាណា ច់ ក្រ ក ក ម្សាា ជា
�
�
7月22日，中国驻柬埔寨大使汪文斌到任拜会柬埔寨首相洪玛奈 CFP 图
7月22日，中国驻柬埔寨大使汪文斌到任拜会柬埔寨首相洪玛奈 CFP 图
ត
ម
ៃ
ី
៏
ំ
ូ
ដោ�ដៃថទី៥ ស្វែ�កកា� ឯកឧតម្សា វាាង វ � នូពនូ ឯកអគំគរ�ាទត ច់ដោពា�ដោប�កកម្សា�រងដោរឿង នូងភារក�ច់េ��ៃនូ�រ។ ក្របដោទ�
់
៏
�
ៃ
�
ា
់
ី
�
ែ
�
វ � ស្អាម្សា� នូងដោពញ�ម្សាតភាពថីរប�ស្អាធារណ្ឌរ�ាក្របជាមា- ច់�នូ នូងកម្សាជាមានូទំនាកទនូងម្សា�តតភាពក្របដៃពណ្ឌ�ក្រជាល-
ម
ា
៏
់
ំ
�
�
�
ឺ
�
ើ
ា
នូតច់�នូក្របចាំំក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាជា បានូអដោ�ញម្សាក�ល ់ ដោក្រ�។ ឯកឧតម្សាក្របធានា�បតី � ជីីនូ�ីង ធាបយក�ភា�ត
ី
់
�
�
ា
ត
�
ូ
អាកា�យ៉ានូ�នូអនូតរជាត��ំដោពញ។ ដោ�ក �ខ្លា ��� ា ស្វែ�រថា "ទនូកច់�តដោក្របៀប�ច់ជាដោ�ើម្សាដោឈួើ" ម្សាកពពណ្ឌនាអព ី
ត
ូ
�
ម
ំ
ំ
ុ
�
ា
�
៌
ំ
ា
អនូក្របធានូនាយក�នូព��ីការដៃនូក្រក�ួងការបរដោទ� នូ�ង ទំនាកទនូងច់�នូ-កម្សាាជា។ ក្រព�ករ�ណាក្រព�បាទ�ដោម្សាតច់ក្រព�
�
់
�
�
ី
�ហ៊ូក្របតបត�ការអនូតរជាត�ដៃនូក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាជា នូង នូដោ�តម្សា �ហ៊ូនូ ក្រព�ម្សាហាវ ី រកិក្រត ក្រព�វរ�ជីបតា ឯក�ជីយ
ត
�
ា
�
ត
�
�
ត
ូ
ែ
ូ
�
ី
ម
ម្សា�នូការទតដៃនូស្អានូទតក្របដោទ�ច់�នូក្របចាំំកម្សាជា បានូដោ� បរណ្ឌភាពទឹក�ី នូងឯកភាពជាត�ស្វែ�រ ក្រព�បរម្សារតនូដោកា� ា
ា
ូ
�
ែ
ំ
់
ឺ
ា
ត
ទទួលស្អាគំម្សានូ៍ឯកឧតម្សាដោ�អាកា�យ៉ានូ�នូ។ ធាបយកច់ណ្ឌងម្សា�តតភាពកម្សាជា-ច់�នូដោក្របៀបដោ�នូឹង "�ស្វែ�ល
ា
ា
�
ូ
ឺ
ា
ា
ត
�
ឯកឧតម្សាឯកអគំគរ�ាទត វាាង វ � នូពនូ បានូស្វែថង�នូរកថា ម្សា�នូដោច់�ក្រ�ដោពានូ"។ ម្សា�តតភាពច់�នូ-កម្សាជាបានូចាំក់ឫ�
ី
�
ូ
ុ
ុ
ា
័
�ីដោ�កានូអកស្អារពត៌មានូដោ�អាកា�យ៉ានូ�នូ។ ឯកឧតម្សា យ៉ាងដោក្រ�ដោ�កងក្រកដោ�ដោប��ងរប�ក្របជាជីនូក្របដោទ�
់
់
ត
ា
ឺ
�
ុ
បានូមានូក្របស្អា�នូ៍ថា កងនាម្សាជាឯកអគំគរ�ាទតច់�នូអាណ្ឌត ត � ទាំងពីរ ដោហ៊ូើយទំនាកទនូងម្សា�តតភាពរវាងក្របដោទ�ច់�នូ នូ�ង
ូ
់
ំ
�
ំ
ៀ
ា
ទី១៨ ក្របចាំំក្របដោទ�កម្សាជា �មានូអារម្សាណ្ឌយ៉ាងក្រជាលដោក្រ� កម្សាជាបានូកាយជាគំរូដៃនូទំនាក់ទនូងអនូតរជាត។ �ំនូឹង
�
ៀ
ឺ
ំ
ំ
ា
ម
៍
ា
�
�
�
�
40