Page 41 - 2024年7月《高棉》

sMeLgExµr ｜高棉之声

ត
់
ត
�
ែ
ា
័
ុ
រួម្សា�ហ៊ូការជាម្សាួយម្សា�ត�កក្រគំបម្សាជីឈ�នូកងក្របដោទ�ច់�នូ ព្វតំ៌មាន់បន្ថែន់ម្មិ 阅读多一点
�
នូងកម្សាជា ទទួលបនូត "�ំបងការរត់បណាក់គ្នា" ដៃនូម្សា�តតភាព
ា
ុ
ត
�
�
CIvRbvtþiCam®nþIkarTUt
ា
ច់�នូ-កម្សាជា អនូ�វតតដោ�យឥតងាកដោរនូូវម្សាតឯកភាព��ខ្លានូ ់
�
ំ
៏
�
rbs;Ék]tþm va:g vinBIn
ំ
់
ឹ
រប�អក�ឹកនាំដៃនូក្របដោទ�ទាំងពីរ �ត�ក្របងស្វែក្របងឥត
�
ុ
់
ំ
ឈួបឈួរដោ�ើម្សាបីពក្រងឹង នូ�ងពក្រងីកច់ណ្ឌងម្សា�តតភាពស្វែ�កស្វែថប 汪文斌的外交官生涯
�
ច់�នូ-កម្សាជា ជីំរញការកស្អាង�ហ៊ូគំម្សានូ៍វា�នារួម្សាច់�នូ-
ា
�
ម
់
ូ
ុ
�
ធ
័
កម្សាជាកងយគំ�ម្សាយថីឱ្យយទទួលបានូនូវ�ម្សា�ទផ្សិលកានូស្វែត
ា
�
�
ូ
ម្សានូដោពលច់លកានូតស្វែណ្ឌងថមី ឯកឧតម្សា វាាង វ � នូពនូ
ី
ត
�
ំ
់
់
ដោក្រច់ើនូស្វែថម្សាដោទៀត នូ�ងផ្សិលផ្សិលក្របដោយ៉ាជីនូ៍កានូស្វែតដោក្រច់ើនូ�ល ់
ត
់
ា
ែើ
បានូដោ�ការជាអុកនាំពាកយ នូ�ងជាអនូក្របធានូនាយក�នូ
�
ក្របជាជីនូដៃនូក្របដោទ�ទាំងពីរ!
ួ
័
ពត៌មានូដៃនូក្រក�ួងការបរដោទ�ច់�នូអ�់រយៈដោពលជី�តបនូ
ី
ដោ�ដៃថទី៨ ស្វែ�កកា� ឯកឧតម្សា វាាង វ � នូពនូ បានូ
ៃ
ត
ត
ឆ្នាំ។ ឯកឧតម្សាមានូអតច់រ�ត�ភាព�បស្អា ដោហ៊ូើយមានូ
�
ុ
ត
់
�
ូ
់
ក្របគំលច់ាបច់ម្សាងដៃនូស្អារតាំងជីនូដោ�ក អក ភាង ក្របធានូ
ូ
ឺ
ូ
ំ
ច់ដោណ្ឌ��ឹងដោក្រ�ក្រជី� ស្វែ�លទទួលបានូការក្រ�ឡាញច់លច់�ត ត
់
�
�
នាយក�នូព��ីការដៃនូក្រក�ួងការបរដោទ� នូង�ហ៊ូក្របតបត�- ត
ា
ឺ
ា
�
ី
ត
យ៉ាងខ្លាំងពក្របជាជីនូច់�នូតាម្សាបណាញអនូដោ�ស្វែណ្ឌត ដោហ៊ូើយ
ើ
ី
ការអនូតរជាត�ដៃនូក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាាជា។
�
ម
ា
ក្រតូវបានូដោគំដោ�ដោ��យ៉ាងជី�ត�ុទធថា "ដោ�កព វាាង"។
ូ
�
ត
ឯកឧតម្សា វាាង វ � នូពនូ បានូស្វែថឺងថា "�ៀំនូឹងរួម្សា�ហ៊ូការ
ី
�
ត
់
�ក្រមាបការងារថីរប�់ឯកឧតម្សា ម្សានូ��ិដោក្រច់ើនូក៏បានូ�ស្វែម្សាង
ម
ះ
�
ា
គ្នាជាម្សាួយក្រគំបម្សាជីឈ�នូដៃនូក្របដោទ�កម្សាាជា កងការអនូវត ត
ុ
់
ុ
�
�
ះ
់
នូវការជីនូពរច់ដោពា�ឯកឧតម្សាតាម្សាបណាញទំនាកទនូង
ំ
ូ
ំ
ត
ូ
ុ
់
�
�
ំ
៏
់
ា
�
ូ
់
ា
យ៉ាងម្សាងមាតនូវម្សាតឯកភាព��ខ្លានូរប�អក�ឹកនាំដៃនូ
�ងម្សាផ្សិងស្វែ�រ។
គ
ក្របដោទ�ទាំងពីរ ជីំរ�ញការកស្អាង�ហ៊ូគំម្សានូ៍វា�នារួម្សាច់�នូ-
ដោ�កងអាជីីពរប�់ឯកឧតម្សា វាាង វ � នូពនូ រយៈដោពល
ត
ី
ុ
�
�
ុ
័
�
កម្សាាជាកងយគំ�ម្សាយថមីស្វែ�លមានូគំណ្ឌភាព�ា�់ កក្រម្សា�ត
�
�
ជាង ៣០ ឆ្នាំដោនា� ឯកឧតម្សាធាបដោ�ការដោ�នាយក�នូ
ឺ
់
ុ
ែើ

ា
ត
ូ
ធ
់
់
�ា�់ នូ�ង�ង�រ�ា�់ ឱ្យយទទួលបានូនូវ�ម្សា�ទផ្សិលកានូស្វែត
ត
�
ក�ច់េការអរា�បខ្លាងល�ច់ ការ�យ៉ាល័យក្រស្អាវក្រជាវដោគ្នាលនូដោយ៉ា-
ត
ដោក្រច់ើនូស្វែថម្សាដោទៀត នូ�ងផ្សិលផ្សិលក្របដោយ៉ាជីនូ៍កានូស្វែតដោក្រច់ើនូ�ល ់
់
់
ួ
ំ
័
ែ
បាយ ទ�ការក្រក�ួង នូងស្អាបនូម្សាួយច់នូនូដោទៀតដៃនូក្រក�ួង
ី
ត
ី
�
ំ
ក្របជាជីនូដៃនូក្របដោទ�ទាំងពីរ ដោហ៊ូើយរួម្សាច់ស្វែណ្ឌកជាវ � ជីាមានូ
ត
ការបរដោទ�ច់�នូ។ ចាំបតាំងពីឆ្នាំ១៩៩៤ម្សាក ឯកឧតម្សា
ុ
់
ុ
�
�
ត
ុ
កងការស្វែថរកា����នូ�ភាព នូងជីំរញការអ�វឌ្ឍឍកងតំបនូ់
�
�
�
ុ
ំ
វាាង វ � នូពនូ ក្រតូវបានូចាំត់ប�នូដោ�បដោពញការងារដោ�កង
ី
ា
ូ
�
នូ�ងដោលព��ពដោ�កទាំងម្សាល"។
ើ
ូ
គ
ក្របដោទ�ជាដោក្រច់ើនូ រួម្សាមានូស្អាធារណ្ឌរ�ាដោ�ដោណ្ឌហាល ់
ដោ�ក អក ភាង បានូ�ស្វែម្សាងនូូវការស្អាគំម្សានូជីនូច់ដោពា�
ែ
ូ
ំ
ត
�
៍
ូ
ូ
ា
�
ី
ស្អាធារណ្ឌរ�ាម្សារី� នូងស្អាធារណ្ឌរ�ាទយនូ�ជាដោ�ើម្សា។
�
ី
�
ឯកឧតម្សា វាាង វ � នូពនូ ស្វែ�លបានូច់លកានូតស្វែណ្ឌងថមី ដោហ៊ូើយ
ត
ូ
ី
ំ
់
ដោ�ឆ្នាំ២០១៩ ឯកឧតម្សាបានូច់លកានូតស្វែណ្ឌងជាឯកអគំគ-
ត
ុ
់
ំ
ូ
ា
បានូបញ្ចាក់ថា កម្សាាជា នូ�ងច់�នូ គំ�ជាអុកជី�តខ្លាងស្វែ�លមានូ
�
ា
ែ
រ�ាទតវ � ស្អាម្សា� នូងដោពញ�ម្សាតភាពក្របដោទ�ច់�នូក្របចាំំ
�
ូ
ត
ី
ម្សា�តតភាពក្របដៃពណ្ឌ នូ�ងជាម្សា�តស្វែ�កស្វែថប។ ភាគំីកម្សាាជានូឹង
�
ត
ី
�
ី
�
ទយនូ�។ ដោ�ឆ្នាំ២០២០ ឯកឧតម្សាក្រតូវបានូស្វែតងតាំងជា
ុ
ា
់
ម
ត
ផ្សិល់ការគ្នាំក្រទ នូងក�ច់េ�ហ៊ូការយ៉ាង�កម្សា�ក្រមាបឯកឧតម្សា
ត
�
័
ា
ុ
អកនាំពាកយ នូងជាអនូក្របធានូនាយក�នូពត៌មានូដៃនូក្រក�ួង
�
�
ឯកអគំគរ�ាទត វាាង វ � នូពនូ កងការអនូវតតការងារដោ�កម្សាាជា
ុ
ូ
�
ី
�
�
ការបរដោទ�ច់�នូ៕
�
ា
ី
ុ
ា
ដោហ៊ូើយមានូឆ្លនូៈ�ហ៊ូការយ៉ាងជី�ត�ទធជាម្សាួយភាគំច់�នូ
�
ូ
ែ
់
ំ
(ដោគំហ៊ូទព័ររប�ស្អានូទតស្អាធារណ្ឌរ�ាក្របជាមានូតច់�នូ
់
ំ
ដោ�ើម្សាបីជីំរញឱ្យយទំនាកទនូងដោទភាគំ�នូ�ល់កក្រម្សាតថីម្សាួយ
ី
ែ
�
�
ម
ក្របចាំំក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាាជា)
�
ដោទៀត។ 稿件来源：中国驻柬埔寨王国大使馆网站
41 41