Page 51 - 2025年5月《湄公河》

ู
่
魅力云南 / เสนห้์ยนนาน

ั
ั
ง
ำ
ำ
าล
มโบราณ
ั
ว่
ซู
ซู
ต
่อมแ
�
้ เ
าห
นั
เจีาหนั้าทกาลงซู่อมแซูมโบราณว่ตถิทขดพิบจีากแหลงโบราณคุดเหอโป๋สำั�ว่ ว่
จี
้
้
�
ี
ี
า
ท
ก
ั
งโบราณ
่
่
จี
ากแห
ล
คุด
ป
๋
สำั�
ี
เหอโ
ี
บ
ุ
ี
�
ถิ
ุ
ท
�
ุ
ด
พิ
ี
ข
ุ
工作人员对河泊所遗址出土文物进行修复 云南日报 图 孙勇刚 制图
工作人员对河泊所遗址出土文物进行修复 云南日报 图 孙勇刚 制图
ั
ึ
ั
้
ี
ื
รับการยนัยนัดว่ยหลกฐานัทางโบราณคุดถิงเหตุการณ์ทาง
ิ
ี
ิ
ั
ั
่
�
ู
์
�
ประว่ตศาสำตรทจีกรพิรรดฮ�นัอตทรงพิระราชทานัตรา
ั
ี
�
ั
ื
ประทบให้กบกษตรยเตยนั ซู�งถิอเป็นัการเปลยนัแปลง
ี
ิ
์
ั
ั
ี
ึ
ั
่
�
ี
ิ
อาณาจีกรเตยนัจีากระบบหัว่หนั้าเผ่าทคุอนัข้างเป็นัอสำระ
ี
ไปสำระบบการเมืองพิิเศษภายใตระบบเขตแคุว่นัของราชว่งศ์
้
ู
้
่
ำ
ั
ำ
ฮ�นั (เป็นัคุาเรียกโดยรว่มสำาหรับระบบการบริหารปกคุรอง
้
ท
า
้
าห
้ เ
นั
เจีาหนั้าทดูแลป้องกนัคุว่ามชืนัโคุรงสำร้างไม้โบราณ
จี
�
�
โ
คุ
ชื
�
นั
ม
โบราณ
้
รง
สำร
้างไ
าม
�
ูแล
ป
ด
ี
ี
ั
นัคุว่
ั
้
อง
ก
工作人员为木构遗迹进行保湿保护 云南日报 图
ิ
ั
สำว่นัทองถิ�นัของรฐบาลสำองระดบ ไดแก เขตแคุว่นัและ 工作人员为木构遗迹进行保湿保护 云南日报 图
่
้
่
ั
้
้
ั
ึ
ี
ำ
�
ำ
้
อาเภอ ภายใตระบบรว่มอานัาจีทศูนัย์กลางซู�งบังคุบใช้ในั
ี
สำมัยจีนัโบราณ)
ี
ุ
้
่
ิ
ั
นัับต�งแตเร�มมีการขดคุนัทางโบราณคุดอย่างเป็นัระบบ
ี
ี
�
้
ื
�
ในัปี 2557 นัักโบราณคุดไดคุนัพิบพินัททอยอาศัยหนัาแนั่นั
�
ี
่
้
ู
�
�
ั
ี
ี
�
ื
�
ื
ิ
่
พินัทเซูนัสำรว่ง และพินัทหัตถิกรรมทางทศตะว่นัตกของ
่
ั
ี
แหลงโบราณคุดเหอโป๋สำ�ว่ การคุนัพิบ “ตราประทบกษตริย ์
้
ั
ั
ิ
ั
ั
ี
แห่งอาณาจีกรเตยนั” ตราประทบดนัเหนัียว่ ภาชนัะสำัมฤทธิ�
ภาชนัะดนัเผา ฯลฯ ไดรบการยนัยนัเป็นัคุร�งแรกว่าทนัีคุอ
ิ
ั
่
ี
ื
�
ั
ื
้
�
ั
ศูนัย์กลางทางการเมืองของอาณาจีกรเตยนัโบราณ
ั
ี
�
ื
ิ
�
ทางทศตะว่นัออกของเขตพินัทโบราณสำถิานั โดยถิอ เ เจีาหนั้าทกาลงซู่อมแซูมภาชนัะดนัเผาทขดพิบ บ
ื
ี
ั
ด
ะ
ี
�
ข
ุ
พิ
ุ
ด
ิ
นั
ิ
เผา
�
ี
ท
�
�
ท
ี
ก
ี
า
้
้
จี
้
นั
าห
ำ
่อมแ
ซู
ซู
นั
มภาช
ั
ำ
าล
ง
ั
工作人员正在修复出土的陶器 云南日报 图
工作人员正在修复出土的陶器 云南日报 图
่
้
ี
โรงเรียนัประถิมซูางสำว่นัท 1 เป็นัศูนัย์กลาง ขดพิบถินันั
ุ
�
51