Page 62 - 2022年8月《高棉》
P. 62

tMbn;BiesaFn_BaNiC¢kmµesrI¬ extþyUNan¦  RbeTscin


                  EpñkKunmIg eFVInvanuvtþn_rbbRKb;RKgedIm,ICMrujkarebIkRckfµIcMeBaHPaKxagt,Úg



                                中国(云南)自由贸易试验区昆明片区

                                     以制度创新助力南向开放新通道



                     中国(云南)自由贸易试验区昆明片区自挂牌以来,                    តាមតិ�ន្ទីប្រពស្វែដន្ទី។
                                                                     ំ
                                                                          ំ
                                                                        ់
                 形成了商事确认、先建后验、跨境淘电、绿电凭证、一                           កាងរយៈគោពល ៨  ស្វែខុគោប្រកាយព�ផ្តើវរថគោភិងចិិន្ទី-ឡាវប្រតិូវ
                                                                                                 ើ
                                                                                                 ើ
                                                                                            ូ
                                                                     ុ
                 户百币、跨境职教、生态铁路、国企出海等新经验、新
                                                                បាន្ទីដ្ឋាក់ឱ្យយគោប្រ�ប្របា�់មក  មាន្ទីទិន្ទីិញជាង  ១  �ន្ទីគោតាន្ទី
                                                                            ើ
                                                                                         ំ
                 做法,初步探索出一条沿边自贸试验区改革创新之路。
                                                                                                       ុ
                                                                ប្រតិូវបាន្ទីដឹកជញ្ចន្ទី�ើងស្វែដន្ទី   ស្វែដលមាន្ទីទិន្ទីិញ�រ�ជាង
                                                                                                 ំ
                                                                            ា
                                                                            ូ
                                                                                                ិ
                                                                                               ិ
                                                                                      ់
                                                                                 ើ
                                                                                            ួ
                                                                         ុ
                     គោប្រកាយព�បាន្ទី�គោមាធូសាកជាផ្តើវការគោ�នៃថទិ�៣០  ស្វែខុ  ១២០០ មខុ។ ការគោប្រ�ប្របា�ទិ�តាំងប្រតិតិពន្ទីតិយ�យ�ប្រមា� ់
                                       ើ
                                                    ៃ
                                   ព
                                            ូ
                                                                               ិ
                                                                                ុ
                                                                       ើ
                                                                       ើ
                                                                                         ត
                                                                                   �
                                                                                                          ់
                                 ំ
                                           ៍
                                               ិ
                                    ់
                                     ិ
                        ា
                 ��ហា  ឆ្នាំ២០១៩  តិ�ន្ទីពគោសាធូន្ទី�ណ៍ជាកមើគោ�រ�(គោខុតិ ត  ស្វែខុែរថគោភិងអន្ទីតរជាតិ�ន្ទីមង បាន្ទីផ្តល់ភាពង្វាយប្រ�ួលកាន្ទីស្វែតិ
                                                                      ា
                                                                                                         ិ
                                                                                                       ើ
                                                                            ំ
                                                                                                       ើ
                                                                                                  ើ
                                                                                        ើ
                                                      ុ
                                                                                                  ូ
                                                    ់
                                      ុ
                   ូ
                                                                      ុ
                 យណ្តាន្ទី)ប្រ�គោទិ�ចិិន្ទីស្វែផ្តាក�ន្ទីម�ង   បាន្ទីចាតិទិកការគោធូែើ  គោប្រចិើន្ទីកងការ�គោពញស្វែ���ទិ�ងស្វែដន្ទីតាមផ្តវរថគោភិងចិន្ទី-
                                                                                          ុ
                                                                                                          ើ
                                                                                                   ិ
                 ន្ទីវាន្ទីវតិន្ទី៍ប្រ�ពន្ទីប្រ��ប្រ�ងជាគោ�ល គោដ្ឋាយខុតិខុប្រ�ងស្វែប្រ�ង  ឡាវ។  គោវទិិកាគោ�វាកមើធូន្ទីធាន្ទីមន្ទី�ែអន្ទីតរជាតិស្វែដល�គោងើតិ
                       ត
                                                    ំ
                     ុ
                                                  ិ
                                                      ឹ
                            ័
                             ធ
                                 ់
                                                                                                   ត
                                                                           ិ
                                                                       ំ
                                                                          ់
                                                                                  ៍
                                                                                                     ូ
                                                                                      ិ
                                                                                        ា
                                      ូ
                                                      ត
                                                 ា
                     �
                         ូ
                 គោដើមឿគោធូើ�រផ្តែពែផ្តាយ  ន្ទីិងចិលរួមចិស្វែណ៍កកងការ�រមខុង្វារ  គោដ្ឋាយតិ�ន្ទីពគោសាធូន្ទី�ណ៍ជកមើគោ�រ�(គោខុតិយណ្តាន្ទី)
                                                        ុ
                        ំ
                       ែ
                                           ំ
                                                 ុ
                                                      ូ
                                                                              ុ
                                                                                                        ត
                 រដ្ឋាភិិបាល គោធូែើសាមញ្ចាកមើវ ិ ន្ទីគោ�� ជំរុញឱ្យយមាន្ទីគោ�រ�ភាព  ប្រ�គោទិ�ចិិន្ទីស្វែផ្តាក�ន្ទីម�ង  ប្រតិូវបាន្ទីផ្តែពែផ្តាយគោ�គោខុតិប្រកុង
                   ា
                                      ិ
                                                                                                         ់
                                                                                             ំ
                                                                                         ូ
                                                                                           ៏
                                                                                                ់
                                                                                         ំ
                                                                                   ើ
                                              ើ
                 កាងការគោធូែើ�ណ៍ជាកមើ  សាកលឿង�គោងើតិជារ�មន្ទីតអភិិវឌ្ឍឍ  គោផ្តែងៗ   ស្វែដលបាន្ទីកាយជា�រដ�ខ្ជាន្ទីមួយ�ប្រមា�គោធូែើ
                            ិ
                                                  ូ
                  ុ
                                                                                ់
                                                                                                    ់
                                                                           ័
                                                                       ត
                                                                    ុ
                                                                             ធ
                                                                                                      ិ
                                                                                                 ំ
                                           ់
                                             ំ
                 គោ�ដាកចិច   ន្ទីិង�ងគមថើ�តាមតិ�ន្ទីប្រពស្វែដន្ទី   ន្ទីិងកសាង  ន្ទីវាន្ទីវតិន្ទី៍ប្រ�ពន្ទីប្រ��ប្រ�ង។   �ពែនៃថៃ   តិ�ន្ទីពគោសាធូន្ទី ៍
                                        ំ
                      ិ
                                                                     ិ
                                                                                                       ុ
                                                                       ា
                                                                                                          �
                                                                                                     ា
                                                                                 ត
                                                                                                 ិ
                                                                                   ូ
                                                 ុ
                        ឌ
                 មជឈមណ៍លជំរុញការអភិិវឌ្ឍឍប្រ�គោទិ�អា�ខ្ជាងតិឿង  ន្ទីិង  �ណ៍ជកមើគោ�រ�(គោខុតិយណ្តាន្ទី)ប្រ�គោទិ�ចិន្ទីស្វែផ្តក�ន្ទីមង
                                                 �
                                                      ូ
                                                                                                   ើ
                                                                                            ំ
                                                                                                  ់
                                                                   ុ
                                                                  ំ
                                                                                         ើ
                                                                                                      ើ
                                                    ិ
                                      ំ
                                          ិ
                 អា��អាគោ�ាយ៍ជាគោដើម។  តិ�ន្ទីពគោសាធូន្ទី�ណ៍ជាកមើគោ�រ�  កពងជំរុញឱ្យយឧតិតមភាពនៃន្ទីការគោ�កចិ�រ��ខុន្ទីកាយគោ�
                     ុ
                                        ់
                                                ៍
                                                                                                   ួ
                                                                                                     ត
                                                                              ់
                                                                                                          ័
                                                                      ិ
                                                                                                   ុ
                                                                       ធ
                                                                                 ត
                                    ិ
                                                   ំ
                                             �
                                       ា
                                          ុ
                     ត
                 (គោខុតិយណ្តាន្ទី)ប្រ�គោទិ�ចិន្ទីស្វែផ្តក�ន្ទីមង បាន្ទីកណ៍តិ់ការង្វារ  ជា�មទិផ្តលជាកស្វែ�ង  តាមរយៈការគោធូែើន្ទីវាន្ទីវតិន្ទី៍ប្រ�ពន្ទី ធ
                       ូ
                                                                    ់
                 ស្វែកទិប្រមងចិន្ទីន្ទី  ១៤១  ប្រ�ការ  �តិមកដលគោពលគោន្ទីះបាន្ទី  ប្រ��ប្រ�ង។
                                                  ់
                        ់
                          ួ
                         ំ
                                           ិ
                                                                                         ំ
                                                                                                         ា
                                                                                            ់
                                                                                             ិ
                                                                                                       ិ
                                                                         ឹ
                                                                                                   ៍
                                                                      ើ
                                                 ូ
                                                      ិ
                                                ត
                 �គោប្រមចិ ១៤០ ប្រ�ការ គោ�ើយក៏បាន្ទីប្រ�មលផ្តំន្ទីវ�ទិពគោសាធូន្ទី ៍  គោ��មើងគោមើលគោ�អនា�តិ តិ�ន្ទីពគោសាធូន្ទី�ណ៍ជកម ើ
                                             ូ
                                                ុ
                                                                        ត
                                                                          ូ
                                                                                              ុ
                                                     ត
                                     ួ
                                   ំ
                                                ត
                 ថើ�  ន្ទីិងវ ិ ធាន្ទីការថើ�មួយចិន្ទីន្ទីធូកាងការ�ណ៍ះ�ណ្តាលធូន្ទី-  គោ�រ�(គោខុតិយណ្តាន្ទី)ប្រ�គោទិ�ចិិន្ទីស្វែផ្តាក�ន្ទីម�ង   ន្ទីឹងផ្តតល ់
                                       ំ
                                                ុ
                                         ុ
                                                                                      ព
                                                                               ើ
                                                                                  ំ
                                                ើ
                       ុ
                 ធាន្ទីមន្ទី�ែ�ងស្វែដន្ទី ការសាង�ងផ្តវរថគោភិងគោអកឡូ�� ន្ទីិង  អាទិិភាពដល់ការគោ�កចិ�គោឆ្នាះគោ�ភា�ខ្ជាងតិឿង    គោដើមឿ �
                                          ់
                                                                                                   ូ
                                           ើ
                                                ើ
                           ើ
                                                         ុ
                                                     ូ
                                                       ូ
                                           ូ
                                                                                              ុ
                                                                             ា
                                                                                              �
                                                                            ់
                                                                          ា
                      ែ
                 ការគោធូអាជ�វកមើគោ�ឯនាយ�មប្រទិរ��ប្រកុម�ន្ទីរដជា  ជំរុញការតិភា��គោ�ន្ទីឹងប្រ�គោទិ�អា�ខ្ជាងតិឿង ន្ទីិងអា� ុ �
                                          ុ
                                                          ា
                      ើ
                                                      ុ
                                                ់
                                                      ុ
                                                                                                   ូ
                                                                                               ័
                                                                                       ា
                                                                                                       ិ
                                                                               ើ
                 គោដើម ប្រពម�ំងបាន្ទីប្រតិ�ប្រតាយផ្តើវស្វែកទិប្រមង់ ន្ទីិងន្ទីវាន្ទីវតិន្ទី ៍  អាគោ�ាយ៍  �ំងគោលវ ិ �័យគោ�ដ្ឋារចិនា�មពន្ទីធ  �ណ៍ជាកមើ
                                                           ត
                                                        ុ
                                 ួ
                                         ូ
                                                                      ៌
                 មួយស្វែខុែ�ប្រមា�ការកសាងតិំ�ន្ទីពគោសាធូន្ទី�ណ៍ជកមើគោ�រ�  វ�ឿធូម ន្ទីិងដួងចិិតិតប្រ�ជាជន្ទី៕
                                          ិ
                                                ៍
                                                    ិ
                                                      ា
                             ់
                                         ់
                                                                                          相量 供稿 冯靖凯 供图
          62
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67