Page 56 - 2022年10月《湄公河》

กระแสฮอตฮิต / 时尚

่
่
่
ดืมชา “แฟชันอาหารใหม”

秋意渐浓，许多年轻人换掉了手中的冰美式，走进了街边热气腾腾的茶
馆，三五好友围炉煮茶似乎成了新时尚。不过，此刻年轻人喜欢去的茶馆，
可不是老茶馆的样子了——装潢时尚、茶品多样、主打健康纯粹的新茶馆品
牌，开进了热闹的都市，不仅带来了工序简化但口味并未简化的中国功夫
茶，还成为年轻消费者的新打卡地。

เมือเข้าสู่ฤดูกาลใบไม้ร่วง คนหนุ่มสาวจานวนมากเปลยนอเมริกา-
่
ี่
�
ี่
โน่เย็นในมือ หันไปเข้าร้านน�าชาทกรนไอร้อนริมทาง ดูเหมือนวา การ
่
ุ
่
่
ั
้
ลอมวงชงชาหน้าเตาไฟในหมูมิตรส่ซาห้าคนไดกลายเป็นแฟช่นใหม่
้
ี
้
ไปแลว
้
ี
๋
่
่
้
่
้
็
อย่างไรกตาม เดยวนีร้านน�าชาทีหนุมสาวนิยมไปกัน ไม่ใชราน
ั
่
่
ั
ึ
ิ
น�าชาแบบเกาอกแลว ธุรกจชาแบบด้งเดมซ่งคร้งหนึ่งเคยถูกมองวา
ิ
ี
้
�
ี่
“โบราณคราครึ” ในปีนี้ มีการปรับเปลยนลุคกน กลาวคอ ร้านน�าชา
่
ั
ื
์
ิ
์
่
ั
แบรนดใหม่ทตกแตงร้านอย่างมีสไตล ผลตภณฑชาทหลากหลาย และ
ี่
์
ี่
ู
ี
ึ
่
ั
ั
ี
้
มุงเน้นสุขภาพลวน ๆ ไดเข้ามาปักหลกในเมืองทคกคก ชากงฟจนท ี ่
่
ั
้
ิ
่
ี
ึ
ั
ไม่เพียงแตน�ามาซ่งข้นตอนทเรียบงาย หากแตรสชาตไม่ธรรมดา ได ้
่
่
่
กลายเป็นสถานทเช็คอนใหม่ส�าหรับผู้บริโภคร่นใหม่
ี่
ุ
ิ
孙勇刚 制图
56