Page 52 - 2024年11月《湄公河》
P. 52
่
เรื่่�องรื่าวของเมือง / 城·事
ิ
ุ
้
ู
ิ
้
่
ั
ว่นัท 15 ธันัว่าคุม 2566 โดยไดแนัว่คุดจีากการถิายรป ของปักก�งไดอทศตนัให้กบการปกป้องและฟนัฟเมือง
ู
้
�
ั
ิ
�
ี
ี
ี
�
ำ
�
ี
ิ
ุ
่
้
ู
่
ิ
“สำแนั็ปช็อต” ททาให้ทุกคุนัทอย่บนัเสำนัแกนักลางปักก�ง เกาของปักก�งมาโดยตลอด เธอตระหนัักดว่า การปรับปรง
ี
้
กลายเป็นัผิู้พิิทกษมรดกโลกทางว่ฒนัธรรม โดยทุกคุนั เมืองเกามิไดหมายถิงการปรับปรงอาคุารสำถิานัทเทานัั�นั แต ่
ุ
่
�
ั
ั
์
่
ึ
ั
ึ
่
่
่
สำามารถิอปโหลดรปถิายคุว่ามเสำียหายหรือเหตุการณ์ท ี � ยังเป็นัเรืองคุว่ามเข้าใจีอยางลกซูึ�งและการเคุารพิตอ
�
ู
้
้
ิ
ู
่
ุ
้
�
ั
่
้
ื
พิว่กเขาพิบเห็นัและคุดว่าคุว่รตองไดรับการสำนัใจีดูแล คุว่ามตองการของผิูอยอาศัยและสำถิานัะปัจีจีบนัของพินัท ี �
ู
้
�
�
่
ผิ่านัทาง APP นัีไดตลอดเว่ลา ข้อมูลรปถิายเหลานัีจีะ เมืองอกดว่ย
ี
่
้
์
ี
เป็นัประโยชนั์ตอการอนัุรักษและตรว่จีตรามรดกโลก ณ บ้านัทรงสำ�เหลยมแบบด�งเดมแห่งหนัึ�งในัตรอกเกา
่
ิ
ั
ี
�
่
ั
ำ
ั
�
ทางว่ฒนัธรรมนัี � เธอกาลงต�งใจีฟังเสำียงจีากคุุณยายว่ย 80 ปีทปรารถินัา
ั
ี
ั
่
ู
ู
เฉีพิาะช่ว่งฤดูร้อนัปีนัี มีรปถิายกว่า 7,000 รป ถิูก จีะปลูกดอกไม้ในัลานับ้านัของตว่เอง ดว่ยคุว่ามใสำ่ใจีนัี �
ั
่
้
�
ำ
ี
้
�
สำ่งเข้ามาในัระบบ ผิู้เข้าร่ว่มและทาให้โคุรงการนัีสำำาเร็จี ตอมาไดกลายเป็นัแรงบนัดาลใจีในัการสำร้างพินัทสำร้างสำรรคุ ์
ั
�
�
่
ื
ิ
ุ
ึ
่
ื
โดยสำว่นัใหญคุอเยาว่ชนัอาย 10 ถิง 16 ปี ซูึ�งไม่เพิียง “Flower Lovers Club” ในัย่านัชมชนัประว่ตศาสำตร์ จีาก
่
ุ
ั
่
ั
ี
่
่
้
ู
�
แตชว่ยให้เยาว่ชนัอยางหยานั เจียฉีีมีสำว่นัรว่มในัการ การออกแบบปรับเปลยนัอยหลายคุร�ง เธอจีงไดเปลยนัโฉีม
ี
ี
ึ
�
่
่
่
่
่
่
ปกป้องเสำนัแกนักลางเทานัั�นั แตยังชว่ยให้พิว่กเขาเขาใจี อาคุารทรดโทรมแหงหนัึ�งในัเขตตงเฉีิงใหกลายเป็นัลานับ้านั
ุ
่
้
้
้
้
็
ุ่
ั
ิ
้
ั
ึ
ี
ี
�
ึ
�
้
ประว่ตศาสำตร์และว่ฒนัธรรมของเสำนัแกนักลางลกซู�ง ทเตมไปดว่ยดอกไม้ใบหญา กลายเป็นัมุมทอบอนัของผิู้
้
ู
้
้
ี
ู
ำ
ยิ�งขึ�นัอกดว่ย อยอาศัยบริเว่ณใกลเคุยงทมาแลกเปลยนัคุว่ามรในัการทา
่
ี
�
ี
ี
�
�
ิ
ี
สำว่นัและแบ่งปันัเรืองราว่ตาง ๆ ในัชว่ต
่
ิ
ี
ั
้
ิ
ั
ุ
ี
สรื่�างสิ�งใหม่ทำามกลัางเม่องเกา ทำาให�ชีวตสวยงาม เถิยนั เซูนัเซูนัและทมงานัของเขายงไดปรบปรง
่
่
ิ
ำ
ื
�
ี
ี
่
�
พินัทลกษณะนัีข�นัในัย่านัเมืองเกาอกหลายแห่ง “เมือง
�
ั
ึ
่
ิ
กวาเดม
ี
�
ื
็
ื
�
老城新生，让生活更美好 คุอเรืองของผิู้คุนั ไม่ใช่เรืองของเหลกหรอคุอนักรต”
ิ
ิ
ในัสำายตาของเถิยนั เซูนัเซูนั การททกคุนัสำามารถิมีชว่ต
ี
ี
ุ
ี
�
ิ
ู
ี
จีากสำถิาปนัิกสำนัักว่างผิังเมือง เถิยนั
่
ี
ี
ื
ี
�
ทดขึ�นัในัพิืนัททพิว่กเขาสำร้างขึ�นัเองนัั�นั ถิอเป็นั
�
ี
�
�
้
ึ
ิ
ิ
เซูนัเซูนั ซู�งเตบโตมาในัย่านัเสำนัแกนักลาง
ิ
ุ
คุว่ามอบอนั คุว่ามสำข และคุว่ามภาคุภูมิใจี
ุ
่
�
�
ื
ึ
อย่างทสำุด ซู�งไม่มีสำ�งอนัใดสำามารถิ
ี
ิ
ั
ประเมินัว่ดได ้
ง
ั
ั
ร้างหล
สำ
คุ
คุ
งต
ั
ว่
่
นัพิ
ระราช
าม
้
โ โคุรงสำร้างหลงคุาและคุนัทว่ยโตว่กงในัพิระราชว่งตองห้าม
้
ั
้
องห
งใ
ั
ท
ว่
นั
าและ
คุ
ั
ยโต
่
ก
่
่
รง
ว่
故宫里的屋檐斗拱 CFP 图
故宫里的屋檐斗拱 CFP 图
52
