Page 55 - 2024年11月《湄公河》
P. 55
时尚 / กระแสฮอตฮิต
ี
ซู
ี
ี
ชาง มณฑลเ
จี
ยง
คุ
ก
ู
ำ
ำ
คุ
ุณ
ู
ร
นั
ย
พิ
ไป
พิ
์
นั
กอ
์
่
ห
า
นั
๋
เฮ่อ เขตไฮเท
ใหม
คุ
า
กอ
นั
ย
พิ
บ
ก
ั
ั
ั
กเรีย
ฟัง
นั
ให
พิ
นั
้
ว่
ิ
บาย
ามร
คุว่
ั
ล
ั
งอธ
�
�
ี
ี
้เก
ู
ย
ู
ิธภ
ั
ิ
นัพิ
ใ ในัพิพิิธภณฑนักอพิยพิไป๋เฮ่อ เขตไฮเทคุใหม่หนัานัชาง มณฑลเจียงซูี คุุณคุรกาลงอธิบายคุว่ามร้เกยว่กบนักอพิยพิให้นัักเรียนัฟัง
ั
ิ
พิ
ณฑ
在江西省南昌市高新区白鹤小镇候鸟科普馆，老师向学生讲解候鸟知识 新华社 图
在江西省南昌市高新区白鹤小镇候鸟科普馆，老师向学生讲解候鸟知识 新华社 图
ี
�
่
ิ
่
จีะมีเว่ลาสำักชว่งขณะหนัึ�งบ้างไหม ทคุุณเร�มให้คุว่าม เลนัในัสำว่นัสำาธารณะชว่งสำุดสำัปดาห์ เรามักจีะพิบเห็นั
่
ุ
ิ
้
ุ
ิ
ี
�
่
ี
�
ี
ั
สำนัใจีธรรมชาตรอบตว่ ลองหยดนัิ�ง แลว่มองเมฆ้ทลอย กลุมคุนัทมาเดนัชมดอกไม้ใบหญ้า ผิู้ปกคุรองทพิาบตร
�
ึ
ำ
้
ื
ี
ิ
�
ี
ี
้
ิ
ื
�
�
บนัทองฟ้า นักทกระโดดไปมาบนัก�งไม้ หรือผิีเสำอทเตนัรา ำ หลานัมาสำารว่จีธรรมชาต ซู�งเป็นัทางเลอกทมีคุว่ามหมาย
�
ทามกลางพิุ่มดอกไม้ หากคุุณเคุย แสำดงว่าคุุณไดเดนัเข้า มากกว่าการพิักผิ่อนัหย่อนัใจีหรือคุว่ามบนัเทงท�ว่ ๆ ไป
่
ิ
่
ั
ิ
ั
้
่
ึ
ี
สำู่โลกของธรรมชาตแลว่ ฤดูใบไม้รว่งทกาลงจีะมาถิง เป็นัฤดูกาลการอพิยพิของ
ำ
�
ั
่
ิ
้
่
ำ
์
ี
�
ิ
ั
ิ
่
ธรรมชาตว่ทยาเป็นัศาสำตรโบราณทมนัุษย์ปฏสำัมพินัธ์ นักตางถิ�นัประจีาปี ชมรมตาง ๆ เริ�มชักชว่นัมิตรสำหาย
ิ
ิ
ึ
กบธรรมชาต หมายถิง การสำังเกต อธิบาย และจีาแนัก จีบกลุมกนัเพิือทากจีกรรมดนักอพิยพิประจีาปี สำิ�งเหลา
ิ
ิ
่
ั
ั
่
ำ
�
ำ
ำ
ั
ู
ี
ั
ำ
ั
์
�
ิ
ประเภทของสำตว่ พิืช แร่ธาต ระบบนัิเว่ศ ฯลฯ แบบกว่าง ๆ นัีสำะทอนัว่า ธรรมชาตว่ทยากาลงกลายเป็นัอกหนัึ�งว่ถิ ี
่
้
ุ
้
ิ
ิ
ิ
้
ิ
ี
้
ี
ในัชว่งไม่กปีทผิ่านัมา มีผิูคุนัเขารว่มกจีกรรมดานัธรรมชาต ิ ชว่ตใหม่
ี
�
่
่
้
�
ิ
�
้
ิ
ิ
ั
ั
ิ
ี
ว่ทยาเพิิ�มมากขึ�นั เมือแสำงตะว่นัรอนัปรากฏบนัทองฟ้า ศาสำตราจีารย์หลว่ หัว่เจีย ภาคุว่ชาปรัชญามหาว่ทยาลย
�
้
ี
้
ิ
้
ิ
�
้
ในั Moments ของ WeChat จีะทว่มทนัไปดว่ยข้อคุว่าม ปักก�ง เป็นัผิูทสำ่งเสำริมการฟนัฟูธรรมชาตว่ทยาอย่างแข็งขันั
�
ิ
่
มากมาย และมีผิูคุนัไม่นั้อยทสำนัทดในัดานันัี ให้คุาอธิบาย ในัสำายตาของทานั การฟนัฟธรรมชาตว่ทยาไม่เพิียงแต ่
ี
ั
�
�
ั
ำ
�
่
้
้
ู
ิ
ิ
้
ิ
คุว่ามหมายของปรากฏการณ์ทางธรรมชาตนัี ขณะเดนั เป็นัการกลบคุนัสำู่ศาสำตรโบราณเทานัั�นั แตยงเป็นัการ
�
ิ
่
ั
์
ั
ื
่
55
